بەخێر بێن بۆ زمانی ئینگلیزی لەیەک خولەکدا
بۆ ئەوەی بژین هەموومان پێویستمان بە هەناسەدانە
ژوور شوێنێکە لە خانویەکدا یان بینایەکدا
جا ئایا مانای ئەم دەستەواژەیە چییە؟
Breathing Room
ئانا ،ئایا پرۆژە گەورەکەت بۆ وانەکەت تەواوکردوە ؟
نەخێر، تەواوم نەکردوە
بەڵام پرۆفیسۆرکە ماوەی دوو هەفتەی
زیاتری دا بە پۆلەکە هەتا تەواوی بکەین
دوو هەفتەی تری دا بە پۆلەکە
هەربۆیە ئێستا ، کەمێک دەرفەتم هەیە
باشە ، ئەوە پشوویەکە
هەمیشە شتێکی خۆشە، کاتت هەبێت
Breathing room چەند مانایەکی هەیە
دەشێت مانای پێدانی پانتاییەکی تەواو بە کەسێک بدات
بۆ ئەوەی بحەوێتەوە و بە ئاسانی بجوڵێت
بەڵام لە نمونەکەماندا
Breathing room ، ئاماژەیە بە رزگاربوون
لە سەرچاوەی فشار یان ماندوێتیە
ئانا، ئێستا کاتی زیاتری هەیە
پرۆژەکەی تەواو بکات
ئەمە زمانی ئینگلیزی بوو لە خولەکێکدا
Welcome to English in a Minute
We all need to breathe to live
And a room is a place in a house or building
So, what could this expression mean?
Breathing Room
Have you finished that big project
For your class, Anna?
No, I haven’t
But the professor gave the class
two more weeks to finish
So now, I have a little breathing room
Well, that’s a relief
It’s always nice to have breathing room
Breathing room has a few meanings
It can mean giving someone enough space
To relax and move comfortably
But in our example
Breathing room refers to relief
From a source of pressure or stress
Anna now has more time
To complete her project
And that’s English for a minute